O casal de poetas iria passar a noite fora.
Ela, mulher previdente que era, preparou uma lista mental, adicionando posteriormente em sua bolsa os seguintes provimentos:

- uma touca, uma boina e um par de meias;
- um gravador;
- um livro sobre a fabricação de brinquedos de sucata, um sobre figuras de linguagem e outro sobre a sociedade francesa do século XIX;
- três baralhos incompletos;
- um sabonete;
- um caderno;
- um pacote de waffer de limão;
- um limão (em espécie)

A noite teria sido um perfeito sucesso se ela não tivesse se esquecido de levar seus óculos, pilhas e uma caneta. Mas, habituadíssimos que estavam às intempéries cotidianas, jogaram baralho apostado durante toda a madrugada. Só não conseguiram chegar a um consenso sobre quem venceu, já que a cachaça lembraram de comprar no meio do caminho.